Nana - Dreams превод на песента


Текст на песента

CHORUS:
IN MY DREAMS GOD IS TALKING TO ME
IN MY DREAMS I AM DOWN ON MY KNEES
IN MY DREAMS I AM BEGGING YOU PLEASE
LET MY SOUL REST IN PEACE
RAP1:
DREAMS SOMETIMES I ASK THE LORD WHY
MAMA BACK AGAIN IN MY DREAMS YOU ARE ALIVE
I DON'T KNOW REALITY OF FICTION
I GUESS YOU AND THE LORD GUIDING ON MY MISSION
WHO AM I AN ACTOR OR MUSICIAN
DREAMING ALL THESE YEARS FINALLY THE RIGHT DECISION
I CAN'T BREATHE MY MIND IS WIDE OPEN
NIGHTMARES IN THE NIGHT BEDSHEET LIKE AN OCEAN
SLEEPING DEEP I CAN HEAR GOD SPEAK
YOUR LIFE IN MY HANDS CHECK THE BIBLE READ AND PREACH
MY EYES OPEN BEGIN TO REALIZE
I AM STILL IN MY DREAMS WHO'S THE MAN IN DISGUISE
I START TRIPPIN' THINK A SEC ABOUT THE KITCHEN
HAVE TO FACE THE FACT ABOUT MY FUTURE REPUTATION
IN ADDITION MINIMIZE MY AMBITION
LORD WAKE ME UP CHANGE MY SITUATION
CHORUS: X1
BRIDGE:
LIFE IS TOO SHORT TOO SHORT TO LIVE IN ANGER
CAN'T STAND THESE NEGATIVE VIBES
LIFE IS TOO SHORT TOO SHORT TO LIVE WITH DANGER
PLEASE HELP ME GOD TO SURVIVE
CAN´T JUST STAND THESE NEGATIVE VIBES
WON´T YOU HELP ME GOD TO SURVIVE
CAN´T JUST STAND THESE NEGATIVE VIBES
RAP 2.
DREAMS I JUST CAN'T EXPLAIN
THEY BUG ME OUT MAKE ME TRIP IN SO MANY WAYS
I WANT THE TRUTH NOTHING BUT THE TRUTH
ENTIRE 411 I AM GOIN' BACK TO MY ROOTS
WOOP WOOP THAT'S THE SOUND OF THE POLICE
YOUNG GIFTED BLACK I AM DOWN ON MY KNEES
IRRITATED LOST NOWHERE TO GO
HELP ME PLEASE RESCUE ME I AM LOOSING CONTROL
THE SHOW MUST GO ON I WANNA HAVE MY PIECE OF CAKE
SEPERATE GOOD FROM THE BAD AND FAKE
SNAKES ALWAYS WANNA RIDE YOUR JACK AND PLACE
THEIR BEHINDS IN YOUR FACE DISPOSSESS YOUR SPACE
IN MY DREAMS I SEE A PICTURE OF YOUR FACE
LIFE IS TOO SHORT B TAKE A BREAK
I WISH GOOD LUCK FOR YOU AND YOURS
DREAMS SEE ME WALKING THROUGH THAT DOOR
CHORUS X 1
COULD YOU EASE MY PAIN AND SHOW ME GOOD THINGS IS MY LIFE
COULD IT BE THAT I´M JUST TO BLIND, LIFE IS TO SHORT,
TO SHORT TO LIVE IN ANGER, PLEASE HELP ME GOD TO SURVIVE
STILL TALKING IN MY DREAMS, WHITOUT YOU LIFE IS NOT WHAT IT SEAMS
THIS IS SO HARD TO TAKE
Превод

-
В моите сънища Господ говори с мен
В моите сънища аз съм на колене
В моите сънища аз те моля
позволи на душата ми да повчива в мир.
Сънища понякога питам господаря защо
мамо върни се отново в сънищата ми ти си жива
не знам действителност на измислиците
Мъча се да те разбера и господарят води моята мисия
Кой съм аз актьор или музикант
Сънуващ всички тези години накрая правилното решение
Аз не мога да дишам моят ум е широко отворен
Кошмарите в нощта дългата страна на леглото като океан
Спящ дълбоко не мога да чуя говорещия Бог
Твоят живот в моите ръце шахматирах библията чета и преподавам
Моите очи отвотени започват да осъзнават
Аз съм още в моите сънища кой е преоблечения човек
Започвам да пътувам до фактите за моята бъдеща репутация
Трябва да застана лице в лице с бъдещата ми репутация
Като цяло омаловажаване на моята амбиция
Господарю събуди ме промени моята ситуация
Животът е твърде кратък твърде кратък за да се живее в гняв
Не мога да живея с тези негативни вибрации
Животът е твърде кратък твърде кратък за да се живее в гняв
Господи моля те помогни ми да оцелея
Просто не мога да живея с тези негативни вибрации
Господи няма ли да ми помогнеш да оцелея
Просто не мога да живея с тези негативни вибрации
Сънища...аз просто не мога да обясня
Те ме отегчават карайки ме да пътувам по толкова много пътища
Аз искам истината нищо друго - само истината
Непокътнат 411 аз се връщам към моите корени
woop woop това е звукът на полицията
млад надарен черен... аз съм на колене
раздразнителен загубен ... няма къде да ида
моля те помогни ми спаси ме аз съм изгубил контрол
шоуто трябва да продължи аз искам да имам моето парче от тортата
Сепия... добро дошло от злото и фалшивото
Змиите винаги искат да яздядат хората и местата
Техните гърбове в твоето лице те лишават от пространство
В моите сънища виждам картина на твоето лице
Животът е твърде кратък за да го разрушиш
Жвелая ти късмет на теб и на твоите ...
Сънища...виж ме ходещ през тази врата
Можеше ли да успокоиш болката ми и да ми покажеш добрите неща в живота
Можеше ли да бъде просто да съм сляп, животът е твърде кратък,
твърде кратък за да се живее в гняв, Господи моля те помогни ми да оцелея
все още говорещ в сънищата ми, без теб животът не е какъвто изглежда
Това е толкова трудно да се преживее.

Още от този изпълнител(и)