Celine Dion - Je Sais Pas превод на песента


Текст на песента

Détourner Des Rivières, Porter Des Poids
traverser Des Mers, Je Saurais Faire
défier Des Machines, Narguer Des Lois
les Foudres Divines, Çà M'effraie Pas
j'sais Prendre Un Coup, Le Rendre Aussi
river Des Clous, Çà J'ai Appris
j'suis Pas Victime, J'suis Pas Colombe
et Pour Qu'on M'abîme, Faut Qu'je Tombe
je Sais Les Hivers, Je Sais Le Froid
mais La Vie Sans Toi, Je Sais Pas
je Savais Le Silence Depuis Longtemps
j'en Sais La Violence, Son Goût De Sang
rouges Colères, Sombres Douleurs
je Sais Ces Guerres, J'en Ai Pas Peur
je Sais Me Défendre, J'ai Bien Appris
on Est Pas Des Tendres Par Ici
je Sais Les Hivers, Je Sais Le Froid
mais La Vie Sans Toi, Je Sais Pas
lutte Après Lutte, Pire Après Pire
chaque Minute, J'ai Cru Tenir
j'voudrais Apprendre Jour Après Jour
mais Qui Commande À Nos Amours?
je Sais Les Hivers, Je Sais Le Froid
mais La Vie Sans Toi, Je Sais Pas
je Sais Pas
je Sais Pas
Превод

Помених реките (?2)
Препътувах океаните, научих се как
Предизвиквах машините, пренебрегнах законите
Божия гняв, не ме плаши
Знам как да се приема удар, знам как да отвърна
Да удариш пироните, това научих
Аз не съм жертва, аз не съм гълъб
И за да ме счупиш, трябва да падна
Познавам зимата, знам студа
Но животът без теб, не знам
Познавах тишината за дълго време
Знам, че това е насилие, с кървав вкус
Червен гняв, тъмна болка
Познавам войните, не се страхувам от тях
Мога да се защитавам, научих се добре
От тук, вече не сме слаби
Познавам зимата, знам студа
Но животът без теб, не знам
Битка след битка, лошо след лошо
Всяка минута, Мислех че мога да издържа
Искам да обичам ден след ден
Но на кой да предложа обичта си?
Познавам зимата, знам студа
Но животът без теб, не знам
Не знам
Не знам

Още от този изпълнител(и)