Nada Topcagic - Jutro Je превод на песента


Текст на песента

Uz tebe sam htela ljubav biti
crne oci mesto vina piti
uz tebe sam htela ostariti!
Ref.
Jutro je, jutro je
kad te nema bolje
da se nisam ni probudila
nema mesta na jastuku
koje nisam ljubila
zeljo moja, zeljo moja
zeljo moja!
Uz tebe sam htela ljubav biti
u grudima svoju neznost kriti
uz tebe sam htela ostariti!
Ref.
Uz tebe sam htela ljubav biti
cvecem nasu kucu ispuniti
uz tebe sam htela ostariti!
Превод

Исках ти да бъдеш любовта ми.
Черните ти очи, вместо вино да пия.
С теб исках да остарея!
[Припев:]
Сутрин е, сутрин е,
но щом те няма,
по-добре да не съм се събуждала!
Няма място на възглавницата,
което да не съм целунала.
Скъпи мой, скъпи мой,
скъпи мой.
Исках ти да бъдеш любовта ми.
В гърдите си оставях нежността си,
С теб исках да остарея!
[Припев:]
Исках ти да бъдеш любовта ми.
С цветя да изпълня нашата къща.
С теб исках да остарея!

Още от този изпълнител(и)