Osman Hadzic - Ja ranjen sam превод на песента


Текст на песента

PONOC JE PROSLA DAVNO
NE SPAVA MJESEC RANO
A SVAKI DAN,KO NOC JE DUG I
DOSADAN
DAJ MI MINUTU SAMO
TEK DA SE UPOZNAMO
OD IMENA TVOG CE,PJESMA LJUBAVNA
REF.
JA RANJEN SAM
A NIKO NIJE VIDIO ZNAM
TVOJ POGLED,JA SAM UHVATIO SAM
ZALJUBLJEN SAM I DA TI KAZEM NIJE ME
SRAM
JA HOCU OVO SRCE DA TI DAM.
MI SE VEC DUGO ZNAMO
TUGO,U CRNOM DAMO
I SVAKI DAN JE TVOJOM PJESMOM
PROSARAN
PUSTI ME NOCAS SAMO
TEK DA SE UPOZNAMO
DA BAR ZNAM KOME LJUBAV
POKLANJAM
REF.2Х
JA RANJEN SAM
A NIKO NIJE VIDIO ZNAM
TVOJ POGLED,JA SAM UHVATIO SAM
ZALJUBLJEN SAM I DA TI KAZEM NIJE ME
SRAM
JA HOCU OVO SRCE DA TI DAM.
Превод

ПОЛУНОЩ МИНА ОТДАВНА,
НЕ СПИ ЛУНАТА,ВЕЧЕ Е РАНО...
А ВСЕКИ ДЕН,КОГАТО НОЩТА Е ДЪЛГА И ДОСАДНА,
ДАЙ МИ МИНУТКА САМО,
ПОНЕ ДА СЕ ОПОЗНАЕМ...
ОТ ИМЕТО ТВОЕ ЩЕ СЕ РОДИ ПЕСЕН ЛЮБОВНА!!!
ПР.:
НАРАНЕН СЪМ,
НО НИКОЙ НЕ ВИЖДА ТОВА,ЗНАМ!
ТВОЯТ ПОГЛЕД СЪМ ПРИВЛЯКЪЛ,
ВЛЮБЕН СЪМ И ДА ТИ КАЖА НЕ МЕ Е
СРАМ...
АЗ ИСКАМ ТОВА СЪРЦЕ ДА ТИ ДАМ!!!
НИЕ ОТДАВНА СЕ ЗНАЕМ,
ТЪГА...У ДАМАТА В ЧЕРНО...
И ВСЕКИ ТВОЙ ДЕН Е С ПЕСНИ
ИЗПЪСТРЕН...
ПУСНИ МЕ ПРИ ТЕБ ТАЗИ НОЩ САМО,
ПОНЕ ДА СЕ ОПОЗНАЕМ...
ТА ДА ЗНАЯ НА КОЯ ЛЮБОВТА СИ
ПОДАРЯВАМ!!!
ПР.: 2Х
НАРАНЕН СЪМ,
НО НИКОЙ НЕ ВИЖДА ТОВА,ЗНАМ!
ТВОЯТ ПОГЛЕД СЪМ ПРИВЛЯКЪЛ,
ВЛЮБЕН СЪМ И ДА ТИ КАЖА НЕ МЕ Е
СРАМ...
АЗ ИСКАМ ТОВА СЪРЦЕ ДА ТИ ДАМ!!!

Още от този изпълнител(и)