Sladja Allegro - Jelen превод на песента


Текст на песента

Na prag samo mi hladan vetar dolazi
da sapne mi da je ljubav nestala
kazu ljudi on me vise ne voli
da nece mi doci vise nikada
nikada, nikada


Ref. 2x
Ne lazite me ljudi sitni, bezdusni
k'o noz svaka me rec u srce pogodi
ja znam da je u snegu moj jelen ranjeni
i nocas nek' ne veju snegovi


Ja sanjam kako ide preko snegova
da me cuva, da me odbrani od vukova
kako zuri samo da me zagrli
da ne budem sama vise nikada
nikada, nikada


Ref. 2x

Превод

На прага ми, само хладен вятър пристига...
и прошепва ми, че любовта е изчезнала!
Хората казват, че не ме обича повече.
Че няма да се върне никога..
Никога, никога!

Припев | x2
Не ме лъжете хора, дребнави и бездушни.
Като нож, всяка дума ме пробожда!
Аз знам, че е в снега, моят ранен елен.
И тази нощ... нека сняг не вали!


Аз сънувах как върви през снега,
за да ме пази, да ме защити от вълците.
Как бърза, просто, за да ме прегърне
да не бъда сама повече никога.
Никога, никога.


Припев | x2


И тази нощ... нека сняг не вали.

Още от този изпълнител(и)