Super Junior и Reik - One More Time (Otra Vez) превод на песента


loading...
Текст на песента

Baby don’t leave me
I can’t do anything
If you leave me tonight
I can feel it
This love has gone so far
Look at me

My gazes burning like a flame
It makes your hands get hotter
We dancing all night long
Don’t think about it anymore
Come one, this may be the last time we’re together
Oh I’m willing to do anything for you

How can I do in order to make you fall in love with me (Once again)
Let me in (Once again)
I want you now
Your eyes tell me you want to try it too (Once again)
Don’t hesitate (Once again)
Swallow me baby, one more time

There’s nothing left to lose
But why I’m falling in love
At this moment
Cover your eyes so you won’t face the farewell
That will come when
This night’s over

How can I do in order to make you fall in love with me (Once again)
Let me in (Once again)
I want you now
Your eyes tell me you want to try it too (Once again)
Don’t hesitate (Once again)
Swallow me baby, one more time

Your low breath
My drunken desire
I’ll be dancing all night (I’ll be dancing all night)
Don’t let this day go away (We’d be dancing)
The night that I want to last forever
Oh I’m willing to do anything for you Woo

How can I do in order to make you fall in love with me (Once again)
Let me in (Once again)
I want you now
Your eyes tell me you want to try it too (Once again)
Don’t hesitate (Once again)
Swallow me baby, one more time


Превод


Скъпа, не ме напускай.
Не знам какво ще правя без теб.
Тази нощ.
Усещам ги.
Следите от любовта ни напират силно в мен.
Погледни ме.

Очите ми те изгарят като огън.
Ръцете ти стават все по-горещи.
Докато танцуваме цяла нощ.
Спри да се двоумиш и ела при мен.
Това може да е последната ни възможност да бъдем заедно.
О, готов съм да направя всичко за теб.

Какво трябва да направя, за да те накарам да се влюбиш в мен. (Отново)
Пусни ме в сърцето си.
(Отново)
Искам те сега.
Очите ти ми казват, че ти също искаш да опитаме.
(Отново)
Не се колебай повече.
(Отново)
Пусни ме в сърцето си, скъпа, още един път.

Нямам какво да губя повече.
Но защо се влюбвам точно в този момент?
Покрий очите си, така че да не се изправиш пред сбогуването.
Което ще дойде, когато нощта свърши.

Какво трябва да направя, за да те накарам да се влюбиш в мен. (Отново)
Пусни ме в сърцето си. (Отново)
Искам те сега.
Очите ти ми казват, че ти също искаш да опитаме. (Отново)
Не се колебай повече. (Отново)
Пусни ме в сърцето си, скъпа, още един път.

Отново.. Още един път.. Отново..

Дишането ти.
Опияненото ми желание.
Ще танцуване цяла нощ.
(Цяла нощ)
Не оставяй този ден да изчезне.
(Ще танцуваме)
Тази нощ искам да продължи завинаги.
О, готов съм да направя всичко за теб.

Какво трябва да направя, за да те накарам да се влюбиш в мен. (Отново)
Пусни ме в сърцето си.
(Отново)
Искам те сега.
Очите ти ми казват, че ти също искаш да опитаме.
(Отново)
Не се колебай повече.
(Отново)
Пусни ме в сърцето си, скъпа, още един път.

loading...

Още от този изпълнител(и)